Tahnoun bin Zayed al Nahyan—the UAE’s chess-obsessed, jiujitsu-loving intelligence chief—controls vast sums of sovereign wealth. America’s AI giants are scrambling for a piece of it.