An ancient cemetery reveals a Celtic tribe that lived in England 2,000 years ago and that was organized around maternal lineages, according to a DNA analysis.