On Monday, President Trump took action to seal the nation’s southern border and terminate the widely used CBP One app, leaving migrants in Mexico feeling desperate and disheartened.