The president’s Day 1 actions included directives that fly in the face of legal limits on involving the military in domestic operations and the constitutional guarantee of birthright citizenship.