The question of whether the president-elect would back the speaker for another term has hung over Republicans, especially after recent tensions. But the endorsement does not lock up the job for Mr. Johnson.