A new investment from the Japanese conglomerate would be separate from the $100 billion tied to a project announced at the White House last week.