The tech exists, and vehicles on the road already have it, yet a consortium of carmakers doesn’t want to make this lifesaving equipment standard. The reason is as old as the hills—money.