Erden Arkan, a businessman with close ties to New York’s Turkish community, pleaded guilty in federal court on Friday to conspiracy to commit fraud.