Weakened by cancer and nagged by his conscience, a former Georgia prosecutor wants the courts to reverse the sentence he demanded for a man who didn’t physically harm anyone in his crimes.