After consumer complaints of overheating batteries, the company did not immediately report the defect with its Ionic smartwatches, according to a settlement with the U.S. government.