Manufacturers from Asia, Europe and elsewhere have poured billions into North American supply chains that could be hit by new taxes on Mexico, Canada and China.