Some have halted work on the Biden-era $5 billion program to build E.V. charging stations. Others plan to keep building. Most are confused.