TV advertising is the lifeblood of the league, but knowing when to pause the games is a task undertaken by N.F.L. executives, network producers and on-field officials.