The police shared notes from a phone used by Master Sgt. Matthew Livelsberger, who fatally shot himself inside a Cybertruck outside a Trump hotel in Las Vegas.