The decision in a lawsuit brought by the State of New Jersey meant that the tolling plan could go ahead as planned, New York said. A lawyer for New Jersey disagreed.