Her lurid divorce from the wealthy scion of an art-world dynasty earned headlines. Her elaborate plastic surgeries brought even more attention.