Recent research suggests that a new approach could help even patients with advanced forms of fatty liver disease.