Rules for a $7,500 tax break for electric vehicle purchases and leases recently changed, but more far-reaching changes are expected when President-elect Donald J. Trump takes office.