Few took the president-elect’s combative comments at face value, but they still sent a shudder through a country that the United States has invaded before.