State regulators said the measures would probably have been rejected by the Trump administration and that they would focus on homegrown legal strategies instead.