A look back at some of her most celebrated works, including “Doctor Zhivago,” “The Princess Bride” and “Lawrence of Arabia.”