The request to revoke the man’s arrest came only days after Iran released an Italian journalist. Iranian state news said the man was now in Tehran, but Italy has not confirmed that.